himmelwaerts
СЯУ, что "эклер (éclair) и молния (éclair) по-французски пишутся и произносятся одинаково. Согласно Словарю Французской Академии, эклер обязан своим названием тому факту, что поедается он молниеносно".

(В окно пахнет жасмином-чубушником и близким дождём.)

Комментарии
25.06.2020 в 10:20

Прикольно, не знала этого.

О. чубушник - это здорово. У нас уже, кажется, отцвёл.
25.06.2020 в 21:24

himmelwaerts
Lily of the Valley, моя мама рассказывала, что, проезжая как-то через Францию, в кафе на заправке умилила продавщиц знанием этого самого слова - иностранные туристы, видимо, нечасто называют эклер эклером.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail