Хочу 38 часов в сутках. Чтобы на сон хотя бы 8 оставалось. Всё-таки прерывать всякую полезную и бесполезную деятельность каждые 16-18 часов - это слишком часто, ни за что как следует не возьмёшься... А ещё я люблю время транжирить, и вот этим уж точно никак нельзя заниматься по расписанию.

***

Вчера на немецком с удивлением обнаружил, что могу довольно свободно трепаться, даже если спал три часа, хотя воспринимаемые на слух тексты на экономическую тему незаметно трансформируются в совершенно посторонние изображения на внутренней стороне век. Жалко только, не запоминаются (изображения, понятно, а не тексты).

***

Ага, я собирался написать о колосящейся свёкле. Так вот, мало того, что меня озадачили переводом глав из книжки о печатных машинах. Челлендж тот ещё - мне нравится. Наша контора решила попробовать силы в книгоиздании, и теперь я ещё занимаюсь редактурой дремучего мистического детектива из жизни морпехов. Осталось научиться синтезировать в организме йад для аффтаров (коего не хватает), и всё будет просто зашибись.

Кстати, насколько я понял, аффтар пришёл к нам буквально с улицы. Не знаю, через кого уж он действовал, но его рукопись приняли к рассмотрению. Возможно, кому-нибудь удастся этот фокус повторить?