himmelwaerts
Мне пришёл ответ из издательства, куда я отсылал пробный перевод. Пишут, что проба очень неплохая и со мной "можно попробовать сотрудничать". На ближайшие полгода, правда, все задания у них уже расписаны, но в свою картотеку они меня внесут.

*смайл прыгающий* *смайл танцующий* *смайл со счастливой лыбой от уха до уха*

Да, возможно, это не эксклюзивная оценка моих трудов, а стандартный ответ для всех не совсем уж безграмотных соискателей - чтоб не обижались. Да, пишут про полгода, а прождать можно куда дольше. (с) Внутренний Пессимист.

*Внутренний Оптимист решительно забивает Пессимиста сковородкой*

Нафиг! Мне есть что отпраздновать! :)

Лицам заинтересованным разрешаю за меня радоваться (и незаинтересованным - так и быть, тоже). ;)

@музыка: шум дождя из Air Freshener

@настроение: Щястье дес!

Комментарии
27.09.2005 в 21:07

I'm nobody, nobody is perfect, and therefore I'm perfect.
Радуюсь за тебя :white: Хорошо, когда у хорошего человека всё хорошо. Хотя "неплохо" это не твоя оценка, это уж точно :-D
27.09.2005 в 22:14

Patio deerratum
:)Яша Нэ

:hlop:

рада за тебя :)

и за твоего оптимиста :)

Мы, ведь, моделируем своё будущее. Главное не забывать об этом. И тогда то, что казалось малоосуществимым сбудется



Талант заметят

Darth Shang

Хотя "неплохо" это не твоя оценка, это уж точно

Это они, наверное, боятся сразу захваливать. А то потеряют отличного работника
28.09.2005 в 07:27

himmelwaerts
Darth Shang Аригато. На самом деле там стояло не "неплохо", а "прилично". Тоже неплохо. :)



Clinic Главное - для себя уяснить, чего хочешь. Это я давно знаю.

А про таланты и "отличных работников" пока говорить рано. Сразу захваливать - тоже неправильно. Но приятно, это да. :)
28.09.2005 в 09:38

Patio deerratum
Яша Нэ

А про таланты и "отличных работников" пока говорить рано. Сразу захваливать - тоже неправильно.

Ага. Учтём *сделав серьёзное выражение лица*

Тогда пока возьму свои слова обратно. На сохранение. До надлежащего момента

:)
28.09.2005 в 10:16

himmelwaerts
Clinic Авось наступит. :)
28.09.2005 в 12:18

Нас помнят, пока мы мешаем другим.
Обмоем? :)
29.09.2005 в 02:16

himmelwaerts
AcaTo Xakypb Не вопрос. :) Чаем. ;)
29.09.2005 в 08:44

Patio deerratum
Яша Нэ

Авось наступит

Куда ж денется! :)



Яша Нэ AcaTo Xakypb, кленовым чаем %)))))
30.09.2005 в 01:55

I'm nobody, nobody is perfect, and therefore I'm perfect.
AcaTo Xakypb Кто-то уже дообмывался! :nunu: Кстати, у меня есть кленовый сироп к кленовому чаю, тошнотворная субстанция. Один раз поешь - пить больше не захочется :yes:
30.09.2005 в 04:36

himmelwaerts
Clinic Кленового нету - есть мятный, шиповниковый и ямашковый. Разве что кленовых листьев в парке насобирать и заварить.



Darth Shang Йес! Будем проводить при помощи этого сиропа перевоспитательную операцию. А вообще-то кленовым сиропом, насколько я знаю, буржуи поливают свои псевдоблинчики.
30.09.2005 в 14:56

Patio deerratum
Яша Нэ,

могу добавить зелёный чай с васильками :)





буржуи поливают свои псевдоблинчики.

сразу вспоминается рассказ Татьяны Толстой. Там говорилось, что оч многие заграничные буржуи блинами считают некие подобия конопэ.

и очень возмущаются, когда кто-то говорит, что они не правы
01.10.2005 в 02:21

himmelwaerts
Clinic Будешь в наших краях - добавляй. :) А блинчики те (в исполнении одной канадской девушки) я видел сам - толстые такие колобахи размером с блюдце, вкусом напоминающие картон, а консистенцией - поролон.
01.10.2005 в 11:33

Patio deerratum
Яша Нэ, попробую в следующее воскресенье к вам наведаться :)

Обещаю быть в адекватном(во всех смыслаэ этого слова) виде



толстые такие колобахи размером с блюдце, вкусом напоминающие картон, а консистенцией - поролон.

:)

Только видел? Надеюсь, она тебя ими не кормила?
01.10.2005 в 12:23

Нас помнят, пока мы мешаем другим.
Не надо меня перевоспитывать. :) Кленовый сироп я полижу, но не думаю, что это отразится на моих привычках... ;-)
02.10.2005 в 03:44

himmelwaerts
Clinic Будем гулять с чайником? ;)

Нет, я всё-таки попробовал - откуда бы я иначе знал, каковы они на вкус?



AcaTo Xakypb Надо, Федя, надо. Федя... Мда. :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail