himmelwaerts
Текущее у нас в данный момент - с неба, что меня несказанно радует. Всё-таки дождались дождя. Грозы!

Ноги решительно переходят в летний режим. На работу - в не разношенных шлёпанцах, так что уже обозначились зоны стратегического приложения пластыря, зато с работы - босиком.

А ещё пять часов сна по будням - теперь, кажется, моя норма. Поэтому дальше мудрые мысли и увлекательные новости кончаются и начинаются ОНИ. Без НИХ, пожалуй, мой дайр был бы значительно меньше.



ФЛЭШМОБЫ

@музыка: Nine Inch Nails_Perfect Drug

@настроение: северные крепости - продолжаем осаду... Хотя нет, пожалуй, сначала про ситхов попереводим. Отдохновения для.

Комментарии
23.06.2006 в 23:16

thx for the update. keep me posted.
буква Ха)



а вы мне....тёща? свёкр? :susp:
23.06.2006 в 23:43

Нас помнят, пока мы мешаем другим.
Julian Casablancas , он тебе дедушка. Он всем дедушка... %)))



Буква "С". :)
23.06.2006 в 23:57

Patio deerratum
а можно мне на "РРРРРРРРРРРРРРРР" что-нибудь? -_-
24.06.2006 в 00:06

thx for the update. keep me posted.
AcaTo Xakypb, он же сам сказал, что я ему зять :susp:
24.06.2006 в 00:07

Нас помнят, пока мы мешаем другим.
дедушка в маразме, не обращай внимания %)))
24.06.2006 в 00:38

In dedicato imperatum ultra articulo mortis
:hah: Весело у вас, однако.



сначала про ситхов попереводим.

М?

А хде плоды трудов?

*по ходу вспомнил и про свой перевод....блиииин*
24.06.2006 в 02:40

himmelwaerts
Julian Casablancas Зависит ещё и от того, кто тебе твоя половина - муж или жена. А вообще, давай на "ты"? :) А то и впрямь в деДство впаду...

1. Опять Ха?! %) Кроме собственно ХА - хохма.

2. Михаэль Шумахер.

3. Манго.

4. Бурундук. %) Чип и Дейл в одном флаконе.

5. Кто это такой - Хулиан Касабланкас? о_о



AcaTo Xakypb Кто-то меня, кажется, в кормящие мапы записывал. А если этого не считать, так меня, пожалуй, и из кровных родичей никто ни снохой, ни зятем обеспечить не сможет.

1. Свет. :)

2. Пусть будет Ширли Мэнсон. Солистка Garbage.

3. Виноград. Не знаю, как этот сорт называется - синий, мелкий такой и круглый, рано поспевает. Из него ещё, кажется, как раз вино делают.

4. Кот чеширский. Или лиса. Или... о! Зверь Индрик!

5. Есть ли секс на Марсе? Не, нету у меня к тебе свербящих вопросов.



Clinic Можно. :)

1. Раздумья.

2. Достоевский. Фёдор Михалыч. %)

3. Хурма.

4. Собака.

5. Как ты вообще оказался на дайрях?



Illyo А, это я у одного Палпатина подрядился участвовать в переводе для сайта. Текст простой, но поскольку занимаюсь этим делом урывками, мучаю пару глав уже не первый месяц. -_- А у тебя что?

М? - это буква к размышлению?
24.06.2006 в 11:52

thx for the update. keep me posted.
Яша Нэ, я не могу к тёще/свёкру на "ты" Т__Т



Михаэль Шумахер.



:uzhos: хорошо хоть, что не Алонсо, я бы удавился.



вапрос: Хулианчег - солист группы The Strokes, жирный и обаятельный%)
24.06.2006 в 13:55

himmelwaerts
Julian Casablancas Йолки зелёные. Т_Т



Насчёт Шумахера - это не ты его, это он тебя напоминает. Лыба у него солнечная. :)

The Strokes - пробел в мём музыкальном образовании. Надо восполнять.
24.06.2006 в 14:48

Patio deerratum
Яша Нэ

2. Достоевский. Фёдор Михалыч. %)

:lol: :lol: :lol: <сполз под стол> Это ж как же я тобя достал-то!:lol: :lol: Забавно, что психологический тип у меня тоде Достоевский)



хурма-это потому, что пирязываюсь?



4. Собака.

О_о Интересно, а почему?



5. Как ты вообще оказался на дайрях?

Меня долго соблазняли неким загадочным сайтом. Потом уломал-таки 4уду рассказать про этот сайт. Она согласилась, но при условии, что я не сунусь к её фрэндам.Вот



The Strokes - пробел в мём музыкальном образовании. Надо восполнять.

Неплохо было бы. Они бодрые.
24.06.2006 в 15:26

himmelwaerts
Clinic Просто связь самая очевидная. А вообще - пути моего ассоциативного мышления темны и извилисты, так что проследить, откуда что выползло, трудно. :)

На The Strokes поставил ещё одну галочку.



Julian Casablancas Это форум лежит или только у меня со связью глюки? -_-
24.06.2006 в 17:23

thx for the update. keep me posted.
Яша Нэ, ладна, щютка, чувствую, у нас тут вообще в семейных связях без пол-литры не разберёшься)



а я думал, глюки только у меня. Значит и правда накрылся xD




у Шуми кривая лыба=//



Clinic, вы на концерт собираетесь?
24.06.2006 в 20:49

Go and sin on more
Насчёт некрологов - надеюсь великий Ктулху не допустит, чтоб вы пнули ведро раньше меня. Так что писать ваши некрологи мне бы очень не хотелось!



Да и пусть будет буква "Зю".
24.06.2006 в 21:07

Patio deerratum
Яша Нэ, ага "мой путь извилист и петлист. А также мглист и западлист"... Впрочем, да. Бывает сложно что-то объяснить...



Julian Casablancas

вы на концерт собираетесь?

Если б. В любом случае у меня в планах только деревня (в целях экономии) и практика дома.... Так что пока только слушаю диски :(

24.06.2006 в 21:10

Go and sin on more
"мой путь извилист и петлист. А также мглист и западлист"

ЛОЛ и ещё раз ЛОЛ! Это чьё такая прелесссть?
24.06.2006 в 21:16

Patio deerratum
Chatterer, народное :tease2:



У соседки Lidi по общаге это (и много ещё что) было на стене вывешено :) :shuffle2:
24.06.2006 в 21:18

Go and sin on more
Clinic На Толкина похоже. "Ведёт дорога на и на..." помнишь? Только на такие шедевры даже Промт не способен.
24.06.2006 в 21:21

Patio deerratum
Chatterer,нет, честно не помню. ТАКОГО точно не помню))) У меня,вроде, перевод нормальный был.



Напоминает рассказ 4уды о сложном школьном детстве.

Физичка, угрожая:"... я тебе два за год поставлю. и...и...два за год поставлю!"

4уда:"да. а ещё два за год поставите"
24.06.2006 в 22:01

thx for the update. keep me posted.
Clinic, спасибо, а то я бы расстроился))
24.06.2006 в 22:06

Go and sin on more
Julian Casablancas Strokes ещё рано распадаться, так что к нам они ещё двадцать раз приедут. Не растраивайся ты так!
24.06.2006 в 22:10

thx for the update. keep me posted.
Chatterer, правда приедут, ты так думаешь? :(
24.06.2006 в 22:50

Patio deerratum
Julian Casablancas, да куда ж они от нас денутся! :)

Уайт страйпс, например, несколько раз у нас были. А гатишные химы, так до такой степени влюбились в русских девушек, что по два раза в год к нам приезжают
24.06.2006 в 22:55

thx for the update. keep me posted.
Clinic, ладно, надеюсь на русских девушек. Они должны влюбить в себя Валенси с Касабланкой%)
24.06.2006 в 23:01

Patio deerratum
Julian Casablancas, главное ,чтобы не очень гламурные особы попались. И не двинутые на родной литературе. Тогда мальчики к нам ещё не раз вернутся)

<бурчит себе под нос>эх, если б с Францем это прошло...
24.06.2006 в 23:05

thx for the update. keep me posted.
Clinic, /оживился/ Франц? Что, тоже собираются?!?!
24.06.2006 в 23:13

Patio deerratum
Julian Casablancas, в том-то и дело, что вроде бы нет. С прошлого фестиваля они к нам ни ногой. что весьма прискорбно...

<начинает жаловаться на жизнь> лично меня с ними судьба постоянно разводит. То деньги, отложенные на концерт, приходится куда-то отдавать (или тратить), то по времени никак. В последний раз я рвал и метал (метался) когда мы уезжали из Эдинбурга 27го, а концерт Франца был 29го. Причём в саду у Принцес Мола, т.е. можно было всё увидеть и услышать без билетов....

Так что мне попасть на их концерт не судьба :(
24.06.2006 в 23:18

Patio deerratum
Яша Нэ, прости за флуд :rolleyes:
24.06.2006 в 23:44

thx for the update. keep me posted.
Clinic, оо, так у нас похожие ситуэйшнс) ничего, франц просто обязаны приехать ещё. Вместе со Строуксами)
24.06.2006 в 23:48

Patio deerratum
Julian Casablancas, ну-ну...

пожуём-увидим (с)Яттен



Может, к тому времени и выучу инглиш нормально
25.06.2006 в 01:12

In dedicato imperatum ultra articulo mortis
Яша Нэ

А у тебя что?

Меня попросили перевести главу из еще не изданой у нас книги из серии ЗВ. Об охотниках за головами. Текст все еще скромно лежит где-то в столе :-D Аж совесть проснулась. Все, берусь за перевод.



М? - это буква к размышлению?

Мое обычное звучание... Но пусть будет. :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail